Téléphone : 044 277 44 66

Partir en voyage avec ses animaux de compagnie

Avec votre chien et chat en vacances – Partir en voyage avec ses animaux de compagnie

Les Suisses adorent leurs animaux de compagnie, on compte environ 1,3 millions de chats et plus d'un demi-million de chiens dans le pays. Dans la plupart des ménages, les compagnons à quatre pattes sont traités comme des membres de la famille à part entière. Et cela vaut également lors des voyages en famille. Cependant, il n’est pas toujours conseillé de prendre son animal de compagnie avec soi lors de ses vacances : environnement imprévue, climat différent, risque de maladie. Par conséquent, il est logique et recommandé que les propriétaires  vérifient et s’informent avant leur départ pour s’assurer du bien-être de leurs compagnons à poil. Non seulement les règles d’entrées sur le territoire sont différentes en fonction des destinations, mais le sont aussi les particularités climatiques, l'acceptation ou non de certains animaux dans le pays choisi et les éventuelles contagions et diverses maladies.

Voyager dans un pays européen

Lors d’un voyage dans l’Union européenne, chats et  chiens doivent répondre à certaines exigences, largement compatibles avec les dispositions Suisse.

Chaque personne est autorisée à prendre un maximum de cinq animaux en voyage. Il est évidement obligatoire de posséder le fameux passeport bleu pour animaux de compagnie de l'Union Européenne ou le passeport rouge Suisse équivalent. Sans lui, l’entrée dans l'UE et y voyager serait strictement interdite. Afin d’identifier les animaux, une puce est nécessaire (selon la norme ISO 11784 ou 11785), et doit être lisible avec un lecteur. Si votre animal est étiqueté avec une puce au design différent, il est conseillé de toujours garder avec vous le lecteur approprié. D'autres identificateurs sont également possibles, comme les tatouages, à condition qu'ils aient été effectués avant le 3 Juillet 2011.

Les propriétaires de chiens et chats sont tenus d'avoir une vaccination antirabique en cours de validité. La vaccination doit être réalisée au moins 21 jours avant chaque voyage.

 

Il est à noter que des conditions distinctes et les règles particulières concernant chiens et chats sont différentes dans chaque pays. Il en est ainsi concernant le port de la laisse ou d’une muselière. Généralement, il est conseillé de toujours avoir ce type d’article avec soi. En Espagne par exemple, les chiens de races potentiellement dangereuses doivent être enregistrés auprès des autorités locales compétentes ou des gouvernements autonomes. Au Portugal, par contre, il est strictement interdit d’emmener son chien au restaurant, sur les plages ou dans les transport public.

Voyager hors europe

Lorsque votre destination de choix se trouve en dehors de l'Europe ou de l'UE, des règles et procédures locales particulières doivent être observées dans de nombreux cas. Certains pays interdisent l'importation d'animaux vivants, dans d'autres, des conditions de quarantaine doivent être respectées. De plus, il existe de nombreuses destinations de voyage exotique où les chiens et les chats peuvent être infectés et risquent d’attraper une maladie.

Pour Voyager avec des animaux domestiques vous devez toujours avoir sur vous un document délivré et certifié par un vétérinaire officielle. Vos animaux de compagnie doivent être certifiés en parfaite santé. Par ailleurs, tous les vaccins et les examens de santé passés par vos quadrupèdes doivent être inscrits dans leur carnet de vaccination.

 

La liste suivante contient des dispositions importantes qui doivent être prises en considération lors d’un voyage avec un chien ou un chat dans certaines des destinations touristiques préférées des Suisses.

Pays de l’EU

Dans de nombreux Etats de l'UE, des règles particulières pour la tenue des chiens en public doivent être appliquées. Dans certaines régions, ils doivent être tenus en laisse ou muselés. Les chiens de races potentiellement dangereuses doivent être enregistrés auprès des autorités locales compétentes ou des gouvernements autonomes en Espagne. Au Portugal, il existe une interdiction stricte concernant les chiens dans les restaurants, sur les plages et dans les bus.

Les documents importants Un passeport animal bleu valide et complété par un vétérinaire Suisse.
Vaccinations obligatoires pour les chiens Rage
Vaccinations obligatoires pour les chats Rage
Conditions de vaccinations à respecter La vaccination doit être à jour. La première vaccination doit dater de moins de 30 jours.
Particularités Étiquetage par une puce selon les normes ISO 11784 ou 11785. Tatouage encore lisible, si il a été fait avant le 3 Juillet 2011. Le transport d'un maximum de cinq animaux par personne est accepté.

Egypte

L’Egypte est reconnue comme zone à risque pour la rage.

Les documents importants Le certificat de santé doit dater de moins de deux semaines avant le départ et doit être validé par l’ambassade Egyptienne.
Vaccinations obligatoires pour les chiens Rage
Vaccinations obligatoires pour les chats Rage

République Dominicaine

La république Dominicaine est reconnue comme zone à risque pour la rage.

Les documents importants Le certificat de santé doit dater de moins de 15 jours avant le départ. Il doit être disponible en Espagnol et devra être validé par la représentation compétente.
Vaccinations obligatoires pour les chiens Rage
Vaccinations obligatoires pour les chats Rage
Conditions de vaccinations à respecter La vaccination contre la rage ne doit pas dater de plus d'un an, mais doit être faite au moins 30 jours avant l'entrée.

Cuba

Cuba est reconnue comme zone à risque pour la rage.

Les documents importants Le certificat de santé doit être disponible en Espagnol et devra être validé par le consulat compétant.
Vaccinations obligatoires pour les chiens Rage, Maladie de Carré
Particularités Tous les animaux seront en quarantaines pour 14 jours.

Maldives

Les Maldives sont reconnues comme zone à risque pour la rage. L'importation d'animaux est interdite en général aux Maldives ! Les exceptions doivent être demandées auprès du ministère des Affaires étrangères.

Maroc

Le Maroc est reconnue comme zone à risque pour la rage.

Les documents importants Le certificat de santé doit dater de moins de 10 jours avant le départ. Il doit être disponible en Anglais ou Français.
Vaccinations obligatoires pour les chiens Rage
Vaccinations obligatoires pour les chats Rage
Conditions de vaccinations à respecter La vaccination contre la rage ne doit pas dater de plus de 8 mois, mais doit être faite au moins 30 jours avant l'entrée.

Ile Maurice

Les documents importants Le certificat de santé doit dater de moins de 10 jours avant le départ. Il doit être disponible en Anglais ou Français.
Vaccinations obligatoires pour les chiens Rage
Vaccinations obligatoires pour les chats Rage
Conditions de vaccinations à respecter La vaccination contre la rage ne doit pas dater de plus de 8 mois, mais doit être faite au moins 30 jours avant l'entrée.

Mexique

Les documents importants Le certificat de santé doit dater de moins d’une semaine avant le départ. Il doit être disponible en Anglais ou Espagnol.
Vaccinations obligatoires pour les chiens Rage
Vaccinations obligatoires pour les chats Rage
Conditions de vaccinations à respecter La vaccination contre la rage ne doit pas dater de plus d'un an.
Particularités Les papiers officiels des animaux doivent mentionner l’âge, la race, la couleur et le sexe afin de pouvoir les identifier correctement.

Sri Lanka

Le Sri Lanka est reconnue comme zone à risque pour la rage.

Les documents importants Un permis doit être délivré par le Department of Animal Production and Health.
Vaccinations obligatoires pour les chiens Rage, Maladie de Carré, Leptospirose, Hépatite, Toux du chenil
Vaccinations obligatoires pour les chats Rage, FCV, FPV
Particularités Mitunter wird eine zeitlich befristete Quarantäne angeordnet. Für Hunde fällt bei der Einreise eine zusätzliche Gebühr an.

Thaïlande

La Thaïlande est reconnue comme zone à risque pour la rage.

Les documents importants Le certificat de santé doit dater de moins de 10 jours avant le départ. Il doit être disponible en Anglais.
Vaccinations obligatoires pour les chiens Rage, Maladie de Carré
Vaccinations obligatoires pour les chats Rage
Conditions de vaccinations à respecter Les vaccins ne doivent pas dater de plus d'un an, mais doivent être fait au moins 21 jours avant l'entrée.
Particularités Pour les chiens, une vaccination supplémentaire contre l'hépatite et le parvovirus sont recommandés.

Tunisie

La Tunisie est reconnue comme zone à risque pour la rage.

Les documents importants Les animaux ne doivent pas avoir été malades dans les six mois avant l'entrée, d’après le certificat de santé.
Vaccinations obligatoires pour les chiens Rage, Maladie de Carré
Vaccinations obligatoires pour les chats Rage
Conditions de vaccinations à respecter La vaccination contre la rage ne doit pas dater de plus de 6 mois, mais doit être faite au moins 30 jours avant l'entrée.
Particularités En Tunisie, l’importation de chiens de chasse n’est pas autorisée!

Turquie

La Turquie est reconnue comme zone à risque pour la rage.

Les documents importants Le certificat de santé doit dater de moins de 15 jours avant le départ.
Vaccinations obligatoires pour les chiens Rage, Maladie de Carré, Leptospirose, Hépatite, Parvovirose
Vaccinations obligatoires pour les chats Rage
Conditions de vaccinations à respecter La vaccination doit être faite au moins 15 jours avant le départ. Les vaccinations antérieures ne doivent pas être périmées.

EAU (Emirats Arabes Unis)

Les documents importants Le certificat de santé doit dater de moins de 10 jours avant le départ. Il doit être disponible en Anglais. En outre, un permis devra être délivré par le Ministry of Environment and Water.
Vaccinations obligatoires pour les chiens Rage, Maladie de Carré, Leptospirose, Parvovirose
Vaccinations obligatoires pour les chats Rage, FHV-1, FCV, FPV
Conditions de vaccinations à respecter La vaccination contre la rage ne doit pas dater de plus d'un an, mais doit être faite au moins 30 jours avant l'entrée. Les vaccinations antérieures ne doivent pas être périmées.
Particularités l'étiquetage par puce est obligatoire selon la norme ISO. Deux animaux maximum peuvent être importés par personne. L'entrée sur le territoire n’est possible que dans la soute de l’avion .

N’oubliez pas non plus de vous renseigner sur les conditions de retour en Suisse. Concernant les pays ayant un risque accru de rage, il est recommandé de ne pas y transporter vos animaux et des exigences plus élevées seront demandées lors de votre retour. Généralement, il vous faudra un permis délivré par l’OSAV (L’Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires). Ajoutez à cela le résultat au « Titer tests ». Ce test d'anticorps sera effectué en même temps que la vaccination antirabique et doit être exécuté par un laboratoire approuvé par l'UE. Il est important de respecter les délais légaux, soit au plus tôt 30 jours après la dernière vaccination, mais au plus tard trois mois après être rentré. Pour les animaux les plus jeunes, ils doivent être âgés d'au moins sept mois pour revenir sur le territoire Suisse. Si la vaccination et le titrage des anticorps ont été réalisés avant que l'animal ai quitté la Suisse, le délais est réduit à trois mois.

Les vacances peuvent être stressantes

Les animaux sont naturellement plus à l'aise dans un environnement connu – tout comme leur maitre ou maitresse. Contrairement aux chiens, les chats sont des animaux très sensibles à l’environnement qui les entourent et seront plus à l’aise dans un milieu familier. Des vacances dans des lieux inconnus peuvent très rapidement devenir stressantes pour les chats.

Si vous avez choisi de prendre vos animaux avec vous en vacance, jetez un œil sur les conditions de voyage et de transport des compagnies aériennes. Beaucoup de compagnies transportent les animaux dans la cale. Le peu d'espace et les problèmes d’égalisation de pression peuvent rajouter une charge de stress supplémentaire pour vos amis à poil. En fonction de la destination, ils seront en plus exposés à de nombreux désagréments inhabituels. Les températures élevées ou autres particularités climatiques peuvent rapidement devenir un problème.

 

Informez-vous avant de voyager, c’est le plus important. Renseignez-vous sur les exigences exactes et les conditions du pays d’accueil et réfléchissez bien aux conséquences d'un long voyage pour votre animal de compagnie.

Le chien et le chat restent à la maison

Si vous choisissez de passer des vacances dans un lieu exotique, vos animaux de compagnie peuvent eux rester à la maison en toute sécurité. Vos voisins, amis et connaissances peuvent souvent prendre soin de votre animal de compagnie pendant les vacances et leur donner toute l’affection dont il a besoin. Si jamais vous n’avez aucun membre de la famille ou connaissances disponibles, il y a toujours la possibilité de recourir à un « pet sitter », qui prendra soin de votre compagnon à quatre pattes pour vous. Veiller à ce que cette personne ait assez d’expérience avec les animaux et laissez le temps à vos quadrupèdes de s’habituer à ce nouveau visage bien avant votre voyage. Vous aurez ainsi la conscience tranquille une fois sur place, sachant que tout se passe bien.

Les pensions et hôtels pour animaux offrent à votre chien et chat, une maison d’accueil confortable pour une bref période de temps. Ici, votre animal disposera de tout le nécessaire et pourra sortir pour sa promenade quotidienne. Bien que vos amis à quatre pattes doivent aussi s’adapter à un nouvel environnement, ici, ils n’auront pas besoin de s’ajuster au climat. Se renseigner à l'avance sur les aménagements et des connaissances des soignants est indispensable ici. Il est important de savoir si les animaux seront gardés dans des tous petits espaces ou non, par exemple. Un peu comme pour les auberges de jeunesse où la place peut parfois manquer. Si votre animal a des problèmes en compagnie d’autres chiens, vous devriez profiter de ce type d’encadrement durant votre éloignement.

Un autre contact important concernant la question de l'hébergement des animaux en vacance sera la Protection Suisse des Animaux (PSA) et ses différentes sections qui sont actives dans tous les cantons et la principauté du Liechtenstein. En 2014, ce ne sont pas moins de 7000 animaux qui ont été retrouvés, négligemment "oubliés" par leurs propriétaires. Surtout en temps de vacances, ce nombre à tendance à augmenter. De nombreux possesseurs de chiens et de chats ne considèrent pas avant d’adopter un animal le fait qu’il faudra en prendre soin pendant la saison de vacances. Si vous ne trouvez aucune autre possibilité pendant vos vacances, vous pouvez toujours donner votre boule de poil à l’abri le plus proche de chez vous. Les militants des droits des animaux souhaitent que le problème des animaux abandonnés pendant la saison des vacances s’arrête. Cependant, ce service ne doit pas être prévalu et vous pourrez y avoir recourt seulement si vous n’avez vraiment pas d'autres alternatives. C’est la seule façon de garantir qu’il y ait assez de places disponibles pour les animaux dans le besoin en période de vacances. De nombreux refuges offrent aussi des conseils au sujet des auberges de vacances pour animaux de compagnie ou pour vous aider à trouver un gardien approprié, que vous décidiez de laisser votre animal à la maison ou de le prendre avec vous.

 

Peu importe l'option que vous choisissez, le plus important c’est une bonne planification. Les places en pensions ou en chenils sont très demandées pendant la période de vacances et se remplissent donc rapidement. Organisez-vous donc bien à l’avance pour trouver une place pour votre ami à 4 pattes.

En date: Octobre 2015

Cette liste représente seulement un résumé et ne prétend pas à la rectitude juridique pleine. Depuis l’écriture de ce texte, la situation juridique dans chaque pays a pu changer. Pensez donc à toujours vous informer avant votre arrivée auprès des autorités compétentes pour connaitre les spécificités légales en court.

 

Pour plus Informations, consultez l’Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV). Sur le site de la  Protection Suisse des animaux (PSA) Vous pouvez trouver la section responsable de votre région.

TOP